diff --git a/localization/i18n/zh_TW/OrcaSlicer_zh_TW.po b/localization/i18n/zh_TW/OrcaSlicer_zh_TW.po
index 7db5059c2d..0e9371d056 100644
--- a/localization/i18n/zh_TW/OrcaSlicer_zh_TW.po
+++ b/localization/i18n/zh_TW/OrcaSlicer_zh_TW.po
@@ -2921,22 +2921,16 @@ msgid ""
 "bed:\n"
 "%s"
 msgstr "自動擺放忽略了以下無法放入單一列印板的物件：\n%s"
-"自動擺放忽略了以下無法放入單一列印板的物件：\n"
-"%s"
 
 msgid ""
 "All the selected objects are on a locked plate.\n"
 "Cannot auto-orient these objects."
 msgstr "所有選中的物件都處於被鎖定的列印板上，\n無法對這些物件做自動轉向。"
-"所有選中的物件都處於被鎖定的列印板上，\n"
-"無法對這些物件做自動轉向。"
 
 msgid ""
 "This plate is locked.\n"
 "Cannot auto-orient on this plate."
 msgstr "該列印板處於鎖定狀態，\n無法對其進行自動轉向。"
-"該列印板處於鎖定狀態，\n"
-"無法對其進行自動轉向。"
 
 msgid "Orienting..."
 msgstr "自動旋轉方向..."
@@ -3832,11 +3826,11 @@ msgstr "熱床形狀"
 
 #, c-format, boost-format
 msgid "A minimum temperature above %d℃ is recommended for %s.\n"
-msgstr "建議 %s 的最低溫度高於 %d℃。\n"
+msgstr "建議最低溫度高於 %d℃ 的 %s。\n"
 
 #, c-format, boost-format
 msgid "A maximum temperature below %d℃ is recommended for %s.\n"
-msgstr "建議 %s 的最高溫度低於 %d℃。\n"
+msgstr "建議最高溫度低於 %d℃ 的 %s。\n"
 
 msgid ""
 "The recommended minimum temperature cannot be higher than the recommended "
@@ -3874,15 +3868,11 @@ msgid ""
 "this may result in material softening and clogging. The maximum safe "
 "temperature for the material is %d"
 msgstr "目前列印設備內部溫度高於線材的安全溫度，可能會導致線材軟化和堵塞。線材的最高安全溫度為：%d"
-"目前列印設備內部溫度高於線材的安全溫度，可能會導致線材軟化和堵塞。線材的最高"
-"安全溫度為：%d"
 
 msgid ""
 "Too small layer height.\n"
 "Reset to 0.2."
 msgstr "層高過小。\n將重設為 0.2"
-"層高過小。\n"
-"將重設為 0.2"
 
 msgid ""
 "Too small ironing spacing.\n"
@@ -5941,8 +5931,6 @@ msgid ""
 "File: %s\n"
 "Title: %s\n"
 msgstr "檔案：%s\n標題：%s\n"
-"檔案：%s\n"
-"標題：%s\n"
 
 msgid "Download waiting..."
 msgstr "等待下載中..."